合肥政务英语四级培训班_翻译题是英语四级考试中的固有题型，分值占比15%，考试时间为20分钟。而且翻译题的成绩分为6个档次，13-15分，10-12分，7-9分，4-6分，1-3分，0分，不同档次的评分要求是不同的，但是有两个基本要求：准确、通顺。
翻译题型更侧重于对学生综合能力的考查，而不是某些规律性的语法知识点。 因为随意性较强，所以对考生的英语综合能力要求加大，尤其是中国传统的特色文化的相关单词。 考查考生能不能用英语给外国友人准确介绍中国的风俗文化、历史名胜、社会特点等。考生需要从两方面着手准备：一是夯实自己的语法能力，二是积累相关的历史、文化、经济、社会发展的词汇和背景表达。
在这里给大家推荐5种技能：
①主句谓语原则：拿到题目，第一步是数数看这个段落有多少个句号，找出每个句子的谓语动词并在下面画线。
②逗号处理原则：题目中除了句号就是逗号了。有逗号，表明该句较长，翻译小有难度。其实，我们可以 选择用并列结构 “and”，或者非限制性定语从句“which...”，或者其他状语从句来翻译。
③单词达意原则：我们很可能在翻译时碰到词汇障碍，不用担心，记住“信、达、雅”，子曰:“辞达而已矣”。 所以要想想同义表达，达意即可。
④逻辑添加原则：这里的“添加”并不是指篡改原文含义，而是把原文中隐藏的逻辑含义提炼出来，让翻译更加通畅连贯。
⑤定语从句原则：我们单独强调定语从句这一原则，是因为在翻译中它极其重要，当你看到名词前“......的” 的时候，就可能会用到定语从句；当你看到逗号的时候，也可能会使用定语从句来表达并列或递进关系。
所以，大家在掌握一定的翻译题解题技巧后，也应该配合真题去做一些翻译题，当你拿到一个题目，心中已经想好怎么去组织语句的时候，你的翻译一定会拿到不错的分数。
以上就是“合肥政务英语四级培训班，翻译题答题技巧”的全部内容，更多资讯，请继续关注我们，关注上元教育！
